Bonjour Kurt
en France à Mimizan (atlantique) nous avons du soleil.J’espere que toi aussi tu as du beau temps. Bonne journée et bonne route.
Francis .Marie Thèrése

Hallo Reisender. ich hoffe es geht dir gut wir wünschen Dir alles gute zum Geburtstag
Annemarie und Klaus

Das mit Josef ist nicht gut wir müssen in nächstes Jahr besuchen

Hallo Reisender. ich hoffe es geht dir gut wir wünschen Dir alles gute zum Geburtstag
Annemarie und Klaus

Das mit Josef ist nicht gut wir müssen in nächstes Jahr besuchen

Bonsoir Kurt
Je vois que tu utilises ta bicyclette . Serais t’il possible de savoir ta destination finale et le parcours.
Bonne continuation.Amicalement
Guten Abend Kurt
Ich sehe, daß du deinen Fahrrad benutzst. Wäre du er Mögliche, dein endgültiges Ziel(Bestimmung) und die Strecke zu kennen.
Amicalement Francis – Marie Thérése

Hallo Kurt.

Alles Gute zum Geburtstag!!!!
Für Deine Fahrt das Beste!!!
Gönn Dir etwas schönes zum 60er-etliche Tage,es können auch viel tage sein.

A u.M

joyeux anniversaire et bonne route
Hast du WhatsApp ?
Francis Marie therese

Hallo Kurt! Wir sind aus Katalonien wieder zurück, es waren schöne Tage. Immer wenn ich Deinen Reiseblog lese, kommt mir das alte Volkslied in den Sinn:
Lustig ist das Zigeunerleben, fario, fariofum.
Brauch dem Kaiser kein Zins zu geben, fario, fariofum.
Lustig ist es im grünen Wald,
wo des Zigeuners Aufenthalt.
Fario, fario, fario, fario, fario, fariofum.
Was unseren Freund Fr.Josef betrifft, haben wir erfahren, dass er sich in Huanuco bei seiner Schwester befindet und dort wohl auch medizinisch betreut wird. Mehr wissen wir vorerst nicht.
Lb.Grüße und weiterhin viele Abenteuer,
Bruno und Elisabeth

Guten Tag Kurt
Wir folgen deiner Reise mit du .Est Interesse, man, wer leicht ist, nach Rußland mit einem Schlepper zu gehen, muß dich er von eigentümlichen(besonderen) Papieren?
Gute Fortsetzung. Bonjour Kurt
Nous suivons ton voyage avec intérêt .Est t’il facile d’aller en Russie avec un tracteur ,faut t’il des documents particuliers?
Bonne continuation.
Francis Marie Thérèse
En France Atlantique nous avons du beau temps

Hi, Kurtl
danke nochmals für deinen Anruf, da muas i mi ja Schämen, dass ich noch nicht in deinem Blog war was sich nun ändern wird. Zum Glück fahre ich nächste Woche mit der Vivi (viele Grüße übrigens von ihr) nach Italien und dann werde ich alle deine Einträge in Ruhe lesen.
Ich wünsche dir weiterhin viel Spaß und in Gedanken bin ich oft bei dir mein Freund.
LG, und bis bald Didi

Hallo Kurt.

Du sparst Dir so das Salz für Suppe u. Kartoffel.
Alles Gute für die Weiterfahrt.

A.u. M.

Lieber Kurt,
Sitzen in unserem Garten hören schöne Musik, trinken a glaserl Rotwein und denken an dich!

Gute Weiterfahrt,
Lisi und Maria

Bonjour kurt
Merci pour les informations sur la consommation et les performance de ton tracteur ;Question comment se comporte tes pneus? .Bonne route
Pour nous ,nous avons parcouru 2525 km a une vitesse moyenne 18km:h, 150 heures moteur ,390 litres de diesel(gazole).nous étions 2 dans la cabine.
Amicalement
Francis Marie Thérèse

Hallo Kurt.

Unser Fest war sehr schön.
Es waren 40 Fahrzeuge,gemischt Traktor,Auto,Motorräder u.2 alte Radl.
Heuer hat die Heidi einen Film gemacht,wenn es mir gelingt,schick ich Dir den Film.Wenn nicht versucht es ein anderer. (ich bin zu blöd).
Wenn Du so weitermachst und der Traktor streikt,kannst Du den Rest schwimmen,ohne
Dieselverbrauch.
Alles Gute A u. M

Hoi Kurt, toll deine Reise !
Weiterhin eine feine Zeit mit all deinen Erlebnissen.
Alfred hat mir den Blog gesagt also kann ich schauen wo du bist und die Neuichkeiten lesen. Machs gut in Russland
lb gr Annelies Gufler

Hallo Kurt, habe bis hier deinen Blog gelesen,ein ander mal les ich weiter.
Super Toll deine Reise ….grandiooooooosssss

lb Gr Annelies aus Holland ( Gufler)
Machs gut und paß auf dich auf

bonjour Kurt
Wir wünschen Ihnen viel Glück für die Überfahrt zur Grenze .Nous te souhaitons beaucoup de chance pour ton passage à la Frontière. gute
Straße .Amicalement .
Francis und Marie Thérèse

Bonjour Kurt
Vient en France ,c’est plus facile et c,est jolie.
Bonne continuation
Amicalement
Francis und Marie Thérèse
allo Kurt
Komm nach Frankreich, es ist einfacher und unser Land ist schön und gastfreundlich

Hallo Onkel , was du alles so erlebst, habe deinen ganzen Reisebericht gelesen, mach weiterhin tolle Fotos und genieße deinen „Ausflug“.Pass auf dich auf. Bin gespannt auf morgen

Hi Kurt

Egal wo dich dein Weg hinführt. Nach Rußland, Schweden, Türkei…….
Wir wünschen dir eine gute und erfolgreichen Reise.
?Happy old Iron?

Bonjour Kurt
Bon voyage à travers notre belle Europe.Bonne route .
Hallo Kurt
Gute Fahrt durch unser schönes Europa.
Francis Marie Thérèse

Hoi Kurt, das ist ja nicht so toll. Welche Richtung schlägst du denn jetzt ein. Ich freue mich jeden Tag auf deinen Bericht, es kommt mir so vor als wäre man dabei. Mach weiter so, und noch viele schöne Stunden!!

Hey Kurt.

Hab extra russisch gelernt,wegen der besseren Verständigung(Wodka zum Beispiel) aber wir werden uns trotzdem weiterhin verstehn.Wohin die Reise auch geht,alles Gute.

A.u. M.

Eine tolle Überraschung , find ich spitze das du nach St. Petersburg gefahren bist. Sag den zwei Tiroler einen schönen Gruß, und die Tante soll mir was?? mitbringen ?LG Claudia

Liebe Grüße aus rhodos sehr heiß und windig kein Putin in Sicht.

Die liebsten Grüße an Elli, Anni und Dich! Schön, dass ihr „Drei Musketiere“ so eine harmonische und vor allem lustige Zeit miteinander verbringt! Lieben Gruß aus der Heimat, Chrysant&Hermi

Hey Kurt m. Anhang!
Ein Gespräch vom Stammtisch.
Gestern in der Krone Zeitung eine Geschichte.
Scharnitzer Ehepaar in Frankreich.
Der Gohm Bernhart u.die Evi fuhren mit ihrem Oldtimer (Renault) nach Frankreich und Besuchten den Erstbesitzer des Auto.In Frankreich angekommen öffnete eine ältere Frau (knapp 90)die Tür.Nach einem kurzen Gespräch erkannte die Frau das Auto des Bruders der ist aber schwehr Krank.Auch eine Gute Sache.
Dann fragte einer wo der Kurt etwa ist.Ich erzählte dann kurz deine Geschichten von deinen Grenzaufenthalten und Deinen Flug zu Deiner Frau u.Anni.
Dann sagte einer er habe gehört,einDeutscher ist auch mit dem Traktor zur Fußball WM unterwegs,zu dem Ort wo Deutschland spielt.
Aber der sitzt auch an der Grenze fest.
Er hofft auch einreisen zu dürfen um bei 1.Spiel der Deutschen dabei zu sein.
Das ist Gastfreundschaft.

Alles Gute Euch 3.

A u. M

Hallo Kurt! Wir haben bei unserer Rumänien-Reise (30.5.-11.6.) über das Handy Deinen bzw. Euren Aufenthalt in Petersburg mit Interesse verfolgt. Super, dass Ihr das alles gemeinsam erleben konntet. Inzwischen bist Du wieder bei Deinem „Gespann“ angekommen, um die weitere Reise zu starten, wohin ? welche Route? Alles Gute !!!
Lg Bruno und Elisabeth

Hallo Kurt
Danke, dass Sie uns von Ihrer Reise erzählen, die Landschaften sind schön.
gute Fortsetzung.
Francis Marie Thérèse

Bonjour Kurt
Merci de nous faire part de votre voyage, les paysages sont jolies.
bonne continuation

Hallo!
Wir haben dich gesehen mit deinem Steyr, wir standen mit drei Motorrädern bei einer Bushaltestelle in Richtung Thallinn! Hab mir nachher gedacht, den hätten wir jetzt aufhalten sollen als wir deine Nummer sahen. Wir sind aus Oberösterreich und waren 9 Tage unterwegs. Gruß Rupert Sumetshammer

Bonjour Kurt
Ton voyage nous fait rêver.
Tu as fait 240km en combien d’heure?
Bonne route.
deine Reise lässt uns träumen.
Wie viele Stunden hast du 240km gemacht?
Gute Straße.
Francis Marie thérèse

Lieber Kurt,
schön, dass du so freundlich aufgenommen wurdest und dich mit weiteren (Traktor) Fachmännern hast austauschen können.

Wir erfreuen uns einfach immer wieder an deinen Berichten! Danke dafür!

Glg aus der Heimat! Chrysant&Hermi

Hallo Kurt
Ihre Reise ist ein großes Abenteuer, wir genossen Ihren Besuch im Nationalpark, wo es hundert Jahre alte Bäume gab.
Gibt es viele Insekten,
viel Glück.
Francis und Marie Thérèse.
Bonjour Kurt
Ton voyage est une grosse aventure,nous avons beaucoup aimé ta visite dans la park national ou il y avait des arbres centenaire.
Y a t’il beaucoup d’insectes,
bonne continuation.

Hey Kurt!
Nicht das Du glaubst ich lese deine Geschichten nicht mehr,bin täglich bei Deiner Reise,Ausflüge und all Deinen Besuchen der Sehenswürdigkeiten dabei.Hast Du jetzt eine feste Rute oder fährst Du einfach.Wohin der Weg Dich führt,alles Gute.

A u.M

Hey Kurt.

Heute war Steyrtreffen auf dem Karwendelhaus.
Der Tiwag Peter,die Karo,der Helli u. I. Auch eine Gästeklasse war dabei,ein Eicher aus Mösern.Der Jörgeler Luis war mein Beifahrer.Es war sehr schön.Ein einkehrschwung zur Scharnitzeralm durfte nicht fehlen.Um 19.30 fuhren dann alle wieder nach Hause

Gute Reise A u. M

Bonjour Kurt
C’est pas facile de circuler dans les pays de l’est. Nous trés intéresse par ton voyage ,
Bonne route en Roumanie.
Hallo Kurt
Es ist nicht einfach in den östlichen Ländern zu reisen. Wir sind an Ihrer Reise interessiert,
Gute Straße in Rumänien.
amicalement.
Francis Marie Thérèse

Hi Kurtl,
ich glaube so sind die „Beamten“ auf der ganzen Weld was nicht in ihrem Handbuch steht (und dazu gehört halt mal ein Tiroler Traktorspinner mit Wohnwagen ) bringt die Brüder aus der Reserve und nicht jeder kann damit umgehen, darum haben sie ja den Beruf gewählt.

ich finde es Super das wenigstens du deinen Spaß mit den Brüdern hast.

Liebe Grüße Didl

Servus Kurt

HAHAHAHAHA Das kann ich mir gut vorstellen, wie die Polizei dich filzt 🙂
Wir wünschen dir gute weiter fahrt.

Liebe Grüße

Hallo Kurt,
wie geht es dir?
Warum bist du schon in Rumänien, in Bukarest?
Hat die Tour über Russland, Georgien, die Türkei und den Balkan nicht funktioniert?
Wir wünschen dir jedenfalls noch viele erlebnisreiche und spannende Tage!
Liebe Grüße und alles Gute! Artur und Regina

Hallo Kurt! Du kommst ja überraschend schnell voran und befindest Dich bereits in Talmesch, unweit von Hermannstadt (=Sibiu), das Du unbedingt besuchen solltest, eine tolle (Alt-)Stadt, die wir heuer anfangs Juni auch schon besuchen konnten. Dein Reise-Zeitplan wird sich wohl ziemlich geändert haben, seit Du Russland im wahrsten Sinn des Wortes „links“ liegen lassen musstest. Weiterhin gute Reise, alles Gute und viele Grüße, Bruno und Elisabeth!

Griaß di Kurt, habe heute Abend den kompletten Blog von A-Z gelesen und verstehe jetzt, dass du schon in Rumänien bist! Deine Einträge waren sehr interessant für mich. Wie geht es nun weiter?
Wie weit fährst du noch und wann kehrst du nach Hause zurück? Wir wünschen dir auch weiterhin eine gute Reise, bleib’gesund und komm‘ wieder gut heim! LG Artur und Regina

Hey Kurt.

Du must Dir das nächstemal zum Schei—-,einen Trichter mitnehmen dann trifst.ha,ha ha.

Gute Fahrt,A u.M

Kurt.

Wo bist Du am 2.Juli gewesen.

Bonjour Kurt
Nous suivons toujours avec passion ton voyage.Tes récits est intéressant.
Ton tracteur fonctionne bien c’est super.
amicalement.
Hallo Kurt
Wir folgen Ihrer Reise immer mit Leidenschaft, Ihre Geschichten sind interessant.
Ihr Traktor funktioniert gut, es ist großartig.
freundlich

Servus Kurt, das ist ja sehr schade.
Es ist mittlerweile eine schöne Gewohnheit zu lesen wie es dir ergeht. Ich wünsche dir eine gute Fahrt und freue mich auf deine nächsten Berichte im August!!
Machs guat

Hey Kurt.

Dann hast Du ende August viel zum schreiben.
Ich werde immer mit Dir mitfahren,es wird schon alles gut gehen,hoffentlich!!!
Jetzt weis ich nicht mehr was ich zwischen 18.00 und 19.00 Uhr machen soll,ach ja Stammtisch!!!
Gute fahrt.

A.u.M

Hello. You were on the news on Anadolu Agency. Check it out:https://www.aa.com.tr/tr/yasam/avusturyali-ciftci-traktorle-avrupa-turu-yapiyor/1203704
It is a pity that you are not writing on your blog during your visit to Turkey. Yes, roamimg fees may be high depending on your service suppiler in Austria. But why don’t you try to buy a temporary sim card just to use in Turkey. A sim card and 10 GBs of internet must cost you less than 20 €.
Cheers from Vienna. Have a nice trip.

Hallo Kurt Kluckner gratoliere auf deine gute ide. Etwas Besondereses macht mehr spass im leben.
Viel spass beim weiterreizen.

Freundliche Grüsse

Süleyman Dursun

Hallo Kurt
Ich freue mich von dir zu hören … mit Leuten zu sprechen ist sehr interessant Wann denkst du zurück nach Österreich?
wir verlassen 3 Tage mit dem Traktor und dem Wohnwagen beim Ernte- und Dreschfest.
aufrichtig
Francis und Marie
entschuldige mein Deutsch, er ist Schlechten.
bonjour Kurt
heureux, avoir de tes nouvelles..parler avec les gens c’est tres intéressant.quand penses retourner en Autriche?
nous partons 3 jours avec le tracteur et la caravane à la fête de la moisson et du battage.
Amicalement
Francis et Marie Thérèse

Hallo Kurt
es ist toll, was du tust. Wir lesen und folgen deiner Reise mit Interesse. Wie viele Kilometer machen Sie mit dem Kraftstoff Ihres Traktors? Haben Sie Schwierigkeiten, Kraftstoff zu finden? Gute Straße.
herzlich
Bonjour Kurt
c’est formidable ce que tu fais..Nous lisons et suivons ton voyage avec interet. Combien de kilometres fais tu avec le carburant de ton tracteur?As tu des difficulté a trouver du carburant?Bonne route..
cordialement

Lieber Kurt,

wir erfreuen uns wieder an deinen Berichten. Spannend wie eh und je…:-)

Uns hat ein Bekannter „Tschurtschchela“ aus Georgien mitgenommen. Magst du die auch?

Herzliche Grüße

Chrysant&Hermi